Copenhagen

residence of the Royal Family / residencia da familia real


City from a boat trip/ Cidade vista de um passeio de barco


Øresund Bridge


Copenhagen at night/Copenhagen a noite


Rundetårn (1642)
the Royal Observatory - looking solar spots/o Observatorio Real - olhando manchas solares


The Little Mermaid by Edvard Erichsen/ A Pequena Sereia por Edvard Erichsen


Royal Library/Bibliteca Real


Nyhavn




After Hamburg, Copenhagen. The trip by train was surprising, because they put the train in a ferry to cross the Baltic Sea (if I'm not wrong it is the Baltic Sea). In Copenhagen I had my first couchsurfing (www.couchsurfing.org) experience (very good), surfing at the place of a very nice and kind Psychologist. Just to tell you more about couchsurfing, it's a virtual "trust" network with the objective of meeting people around the world by hosting or being hosted or simply meeting, helping people and so on. Check the website to know more.
Copenhagen is the city of the Little Mermaid and on also one of the most attractive cities in Europe for business, listed in the first positions of several economic rankings. CPH is also recognized as one of the cities with the best quality of life world around, and you see the reasons on the streets.
Another interesting thing is that Copenhagen is connected to Malmö trough a tunel-bridge, the Øresund Bridge. I crossed it and I stunned what a wonder of engineering it represents.
The city is very beautiful, canals crossing. A very nice and diverse architecture that sometimes you feel in Amsterdam, sometimes you feel in another city like Budapest or simply in some city of the future. If you look at the lines of the Opera building or at the new Royal Library you definitely think so. That makes walking around a pleasant experience. Copenhagen also offers several cultural attractions: museums, art galleries, exhibitions, theater, etc.
It's a place to go again.

--------------------

Depois de Hamburgo, Copenhagen. A viagem de trem foi surpreendente, pois colocaram o trem em uma balsa para atravessar o Mar Báltico (se não me engano é no mar Báltico). Bom, em Copenhaga, eu tive minha primeira experiência com couchsurfing (www.couchsurfing.org) muito boa, "surfei" (fiquei hospedado) na casa de um Psicólogo muito gente boa. Só para falar mais um pouco sobre o couchsurfing: é uma rede de confiança "virtual" com o objetivo de conhecer pessoas do mundo inteiro hospedando, sendo hospedado ou simplesmente encontrando, ajudando e assim por diante. Confira o site para saber mais.
Copenhagen é a cidade da Pequena Sereia e também uma das cidades mais atraentes da Europa para empresas. Ela aparece nas primeiras posições de várias rankings econômicos. CPH é também reconhecida como uma das cidades com a melhor qualidade de vida do mundo, e você pode facilmente perceber isso nas ruas.
Outra coisa interessante é que Copenhagen é ligado à Malmö por um tunel-ponte a Øresund Bridge. Cruzei ela e fiquei admirado com a maravilha da engenharia que é.
A cidade é muito bonita, canais e uma arquitetura muito bela e diversificada. Às vezes você se sente em Amsterdam, às vezes você se sente em outra cidade como Budapeste ou simplesmente em alguma cidade do futuro. Se você olhar para as linhas do edifício da Ópera ou da nova Biblioteca Real entenderá. Isso faz caminhada pela cidade uma experiência muito agradável. Copenhagen também oferece diversas atrações culturais: museus, galerias de arte, exposições, teatro, etc. opção nao falta.
É um lugar para ir de novo.